SIEMENS 上海贊國自動化科技有限公司

3SE5

創(chuàng)新性 SIRIUS 3SE5 位置開關(guān)設(shè)計現(xiàn)代，結(jié)構(gòu)緊湊，模塊化設(shè)計，便于連接。它們可在整個開關(guān)系列的安裝過程中節(jié)省時間和增加靈活性。原則上，可將任何外殼與任何操作機構(gòu)進行組合，必要時，應(yīng)適當(dāng)注意 EN 50041 和 EN 50047 標(biāo)準(zhǔn)。

成套裝置

采用標(biāo)準(zhǔn)外殼的常用位置開關(guān)可以完整單元的形式提供。

3SE5 行程開關(guān)，塑料和金屬外殼

模塊化系統(tǒng)

3SE5 系列作為一個模塊化系統(tǒng)，包括不同規(guī)格的微動開關(guān)和傳動器，這些都需要單獨訂貨。由于開關(guān)具有模塊化的結(jié)構(gòu)，用戶可從眾多開關(guān)類型中選擇適合其應(yīng)用的適宜開關(guān)，并在很短時間內(nèi)自己進行安裝。

簡單插入方法，用于快速更換執(zhí)行頭。

模塊化系統(tǒng)中選型舉例

設(shè)計

所有外殼都具有一個集成的氯化橡膠隔膜（在寒冷和腐蝕性環(huán)境中具有很高功能安全性）。

外殼尺寸

3SE5 開關(guān)具有五種不同的外殼尺寸，帶有兩個或三個觸點；在 XL 外殼中：

• 開放型的行程開關(guān) IP20 或 IP10
• 根據(jù) EN 50047，塑料外殼，31 mm 寬，IP65，1個電纜進線口
• 金屬外殼，符合 EN 50047，31 mm 寬，IP66/IP67，1 個進線口
• 金屬和金屬外殼，符合 EN 50041，40 mm 寬，IP66/IP67，1 個進線口
• 塑料外殼，寬 50 mm，IP66/IP67，2 個進線口
• 金屬外殼，寬 56 mm，IP66/IP67，3 個進線口
• XL 金屬外殼，帶 4 到 6 個觸點，56 mm寬，IP66/IP67，3個電纜引入裝置

外殼型號

針對 3SE5 系列外殼，可選擇各種基本開關(guān)：

• 可配備具有兩個或三個觸點（螺釘型接線端子）的開關(guān)元件，觸點設(shè)計為緩動或快動觸點，緩動觸點還帶先通后斷功能。
• 可選LED 狀態(tài)顯示
• 安裝有 4 或 5- M12 接線插座（可作為寬外殼的附件，用于自動裝配）
• 帶有 6-接線插座+ PE，安裝于金屬外殼上
• 增強了抗腐蝕保護（ICP）
• 工作高度達 –40 °C 的型號
• AS-Interface 型帶適合所有外殼設(shè)計的集成式 ASIsafe 電子部件，請參見“適用于 AS-Interface 的 SIRIUS 3SF1 機械安全開關(guān)”。

傳動器型號

所有操作機構(gòu)都可以 22.5°的增量圍繞軸旋轉(zhuǎn)。以下傳動器型號可供選用：

• 標(biāo)準(zhǔn)、圓形和滾筒柱塞
• 滾筒杠桿和有角滾筒杠桿
• 彈簧桿
• 扭轉(zhuǎn)桿和帶扭轉(zhuǎn)執(zhí)行機構(gòu)的桿執(zhí)行機構(gòu)
• 帶扭轉(zhuǎn)執(zhí)行器的叉桿

傳動器滾筒可以有多種材料和直徑

適用于扭轉(zhuǎn)桿和拉桿的扭轉(zhuǎn)桿執(zhí)行機構(gòu)，可將開關(guān)方向設(shè)定為右、左或右/左（叉桿之外的所有扭轉(zhuǎn)桿操作機構(gòu)的標(biāo)準(zhǔn)設(shè)置）

蓋板型號

機械行程開關(guān)具有青綠色蓋，而機械安全開關(guān)具有黃色蓋。

必要時，也可從工廠提供帶有黃色罩蓋的這些開關(guān)。罩蓋對開關(guān)的工作無任何影響。這兩種類型的開關(guān)都可在安全型應(yīng)用中使用。

多種不同觸頭類型

可互換的 2 或 3- 觸點塊，用于所有外殼尺寸

帶快動或慢動觸點的三觸點排通常可用于所有外殼形式。對于兩觸點塊來說，需要相同的安裝空間。例如，1 NO + 2 NC 型開過通過冗余關(guān)斷（2 個常閉觸點）和同時信號指示（常開觸點）提供更高安全性。三開關(guān)也可以是先通后斷型，帶有 2 個常開觸點和 1 個常閉觸點。

接觸可靠性

觸點塊可以確保高的觸頭穩(wěn)定性。即使設(shè)備在切換較低電壓和電流，如 1 mA 和 5 V DC 也同樣適用。

強制打開（→）

開關(guān)的常閉觸頭必須要使用機械方式強制打開，由活塞正向可靠驅(qū)動。這也稱為“強制打開”。

安裝

簡單插入方法-用于快速更換傳動器頭

行程開關(guān)，31 mm 寬，更換頭部

• 打開蓋 (1)
• 操作鎖定桿 (2)
• 更換頭部（可按 16 x 22.5 進行轉(zhuǎn)動）(3)
• 鎖緊并合上蓋子板 (4)

快速連接技術(shù)

對于寬度為 31 mm 的塑料外殼

這些位置開關(guān)的接線方式既快捷又簡便，使用戶從中受益。連接電纜先連接到接點排的端子，然后經(jīng)引導(dǎo)通過一個狹縫進入電纜壓蓋開口中。這種連接方法大約可以節(jié)省 20 到 25 %的時間。

必須將一種電纜密封頭與該快速連接方法結(jié)合使用。

可選 LED 指示器

LED 指示燈適用于 XL 以外的所有外殼規(guī)格。各種外殼可以配有一個 LED信號指示器（1個綠色和1個黃色）。
這是一次將光學(xué)信號裝置用于符合 EN 50047 的小型標(biāo)準(zhǔn)外殼。這些 LED 燈的電源為 24 V DC 和
230 V AC。

訂貨號編排方式

注：

這里給出的訂貨號示意圖僅供參考，以便更好理解訂貨號背后的邏輯。

3SE5 行程開關(guān)與以前的系列不同，具有以下特點：

• 產(chǎn)品系列具有模塊化的結(jié)構(gòu)，因此可將使用較少軸承類型的眾多型號用于外殼和操作機構(gòu)。
• 所有執(zhí)行機構(gòu)都可以 22.5°的增量圍繞軸旋轉(zhuǎn)。
• 符合 EN 50041 的圓形和滾子柱塞，3 mm 超程（總行程 9 mm），用于切換時獲得更大容差。
• 所有外殼規(guī)格，包括寬 31 mm 的小外殼，都可選裝 LED 信號指示燈。
• 所有外殼都具有一個集成的氯化橡膠隔膜（在寒冷和腐蝕性環(huán)境中具有很高功能安全性）。
• 所有觸點排都可更換，請參見“附件和備件”。
• 現(xiàn)有三觸點排可用于所有尺寸的外殼。
• 帶有 1 NO + 2 NC 緩動觸點具有先通后斷功能的構(gòu)件和 帶有 2 NO + 1 NC 緩動觸點的構(gòu)件
• 短行程觸點排（1 常開 + 1 常閉）通過縮短動作路徑而提高了開關(guān)操作的精度。
• 帶有 1 NO + 1 NC 快動觸點（2 x 2 mm 觸點開口）的觸點排適用于同時關(guān)斷和發(fā)出信號，尤其是在升降機領(lǐng)域中。
• XL 金屬外殼，可容納兩個 2 或 3 觸點排
• 寬度為 31 mm 的塑料外殼配有簡單和快速的接線部件，連接時可節(jié)省大約 20 - 25 % 的時間（參見快速連接技術(shù)的圖示）。

通過標(biāo)準(zhǔn)行程開關(guān)，被移動的機器部件的機械位置可以轉(zhuǎn)換為電信號。由于其模塊化和統(tǒng)一的設(shè)計以及數(shù)量眾多的型號，這些設(shè)備可以符合工業(yè)中幾乎所有的要求。

設(shè)備具有不同的外殼型號以適應(yīng)特定的外部條件。借助適于特殊用途的觸頭排，可以執(zhí)行不同的控制任務(wù)。并且許多不同的傳動器型號可供選用以匹配被移動機器部件的機械配置。外殼的尺寸、固定點以及特征曲線均很大程度上符合 EN 50041 或 EN 50047 標(biāo)準(zhǔn)。

這些部件適合于在任何氣候條件下使用。

標(biāo)準(zhǔn)

IEC 60947-5-1 或者 EN 60947-5-1。

使用螺釘壓蓋時，塑料外殼可以保證“完全緣”保護措施的實行。

安全行程開關(guān)

對于根據(jù) IEC 60204-1 或 EN 60204-1的控制，這些裝置可以用作安全行程開關(guān)。它們符合標(biāo)準(zhǔn) EN ISO 14119。通過 TÜV 認(rèn)證。為了保證行程開關(guān)不受位置變化的影響，在安裝過程中必須使用鍵控技術(shù)。

安全電路

IEC 60947-5-1 和 EN 60947-5-1標(biāo)準(zhǔn)要求強制分?jǐn)喑ｉ]觸點。為了保證人員安全，它們明確規(guī)定，機器的所有電氣設(shè)備都應(yīng)具有肯定斷開型常閉觸點，并且需按照 IEC 60947-5-1 用符號 (→) 進行標(biāo)記。

如果選擇了相應(yīng)故障安全分析單元并已正確安裝，那么可通過帶 (–>) 的 3SE5 行程開關(guān)達到 EN ISO 13849-1 的安全類別 2，并使用一個額外行程開關(guān)達到安全類別 3 或 4。示例：ASIsafe、SIMATIC 或 SINUMERIK 方案中的 3SK 或 3TK28 安全繼電器或相應(yīng)裝置。操作機構(gòu)（傳動器）也必須使用鍵控技術(shù)連接到外殼上。相應(yīng)的操作機構(gòu)使用（–>）符號在目錄中進行標(biāo)注。

用于每種應(yīng)用場合的觸頭

快動觸頭：同時使用常閉和常開觸頭 - 無論驅(qū)動速度（v_min = 0.01 m/s）和觸頭腐蝕是多少。

慢動觸頭：“NC 觸點打開”和“NC 觸點閉合”之間距離不同；開關(guān)速度和驅(qū)動速度相同或成比例（v_min = 0.4 m/s）

帶先合后斷的慢動觸點：例如，適合向順序控制增加另外的功能。

各種應(yīng)用場合的操作機構(gòu)

標(biāo)準(zhǔn)、圓形和滾筒柱塞

• 在柱塞軸的方向運行或帶有與柱塞軸成直角、帶桿的輥式柱塞
• 推薦滾筒柱塞用于橫向驅(qū)動和相對較長的超程。

滾筒杠桿和有角滾筒杠桿

• 用于細(xì)磨鋼制成的傳動器，形式有凸輪、直尺或凸輪盤

彈簧桿

• 可用于未定義的驅(qū)動和改變啟動狀態(tài)
• 可從任何方向啟動

扭轉(zhuǎn)杠桿和桿式杠桿

• 用于較高的啟動速度（v = 1.5 m/s）
• 啟動選件的種類
• 對油、研磨粉、冰和粗粒材料不敏感
• 在增量為 10°時調(diào)整扭轉(zhuǎn)杠桿
• 可以左右切換設(shè)置

叉形桿

• 可在兩個方向上切換
• 鎖定傳動器
• 用于往復(fù)運動

通過 3SK 和 3RK3 系列中的故障安全分析單元進行監(jiān)控

安全分析單元			根據(jù)開關(guān)類型可達到的zui高安全等級
			緊湊型	標(biāo)準(zhǔn)型	鉸鏈	單獨的按鈕頭	翻轉(zhuǎn)開關(guān)
3SK	3RK3		3SE54 (→)	3SE51 /3SE52 (→)	3SE51 /3SE52 (→)	3SE51 /3SE52 (→)	3SE53 (→)
僅使用一個行程/安全開關(guān)
通過 1 個觸點進行監(jiān)控：1 x 常閉觸點			SIL 1 / PL c
通過 2 個觸點進行監(jiān)控：2 x 常閉觸點或 1 x 常閉觸點 + 1 x 常開觸點			SIL 1 / PL c		SIL 2 / PL d
僅第二個行程/安全開關(guān)
標(biāo)準(zhǔn)開關(guān)		3SE51/3SE52	SIL 3 / PL e
安全開關(guān)/鉸鏈開關(guān)		3SE51/3SE52
安全開關(guān)（帶執(zhí)行機構(gòu)）		3SE51/3SE52
帶鎖銷的安全開關(guān)		3SE53

注意

在排除某些故障的條件下（例如，執(zhí)行機構(gòu)斷裂），如上表所述，僅采用 1 個鉸鏈開關(guān)或者 1 個帶執(zhí)行機構(gòu)的開關(guān)（帶或不帶鎖銷）可以實現(xiàn)zui高安全等級 SIL 2 或 PL d。

在機器制造商為其故障排除功能提供證明材料之前的這一段時間里，部件制造商沒有辦法對其所采取的措施進行明確的評估。

更多信息，參見:https:///cs/ww/en/view/35443942

可取得的zui高 SIL 或 PL 也始終取決于其它條件。需要考慮的因素包括 DC（聲明）、CCF (*) 以及執(zhí)行次數(shù)等。

有關(guān)安全分析單元和安全系統(tǒng)的介紹，請參見“安全技術(shù)”。

3SE5 系列

可選 LED 指示器

可用于各種外殼規(guī)格

各種型號外殼可以配有一個 LED信號指示器（1個綠色和1個黃色）。 光信令設(shè)備根據(jù) EN 50047 也可用于小型標(biāo)準(zhǔn)外殼，這是一次。LED 信號指示器也可以用在所有常見電壓中（24 V DC 和 230 V AC）。

附加觸頭

可互換的 2或3-開關(guān)組，用于所有外殼尺寸

快動和緩動 3-開關(guān)組（2個常閉觸頭和 1個常開觸頭）可隨時供所有外殼形式使用。 它通過冗余關(guān)機（2 個常閉觸頭）提供了更多開關(guān)，帶有同時信令（1 個常開觸頭） 要求安裝空間和 2-開關(guān)組相同。

接點可靠性

開關(guān)組可以保證一個高的觸頭可靠性。 即使設(shè)備在切換較低電壓和電流，如 1 mA 和 5 V DC也同樣適用。

強制打開（→）

開關(guān)的常閉觸頭必須要使用機械方式強制打開，由活塞正向可靠驅(qū)動。 這也稱為“強制打開”。

安裝

簡單插入方法-用于快速更換傳動器頭

（1）打開蓋子

（2）啟動鎖定桿

（3）更換傳動器頭（可轉(zhuǎn)動 16 x 22,5°）

（4）鎖緊并合上蓋子

快速連接技術(shù)

用于寬度為 31 mm的塑料外殼

這些位置開關(guān)的接線方式既快捷又簡便，使用戶從中受益。 連接電纜先連接到接點排的端子，然后經(jīng)引導(dǎo)通過一個狹縫進入電纜壓蓋開口中。 這種連接方法大約可以節(jié)省 20 到 25 %的時間。

3SE2 系列

外殼

3SE2 行程開關(guān)安裝在一個狹窄或?qū)挻蟮耐鈿ぶ校送鈿び稍鰪娦筒ＡЮw維、防火模制塑料或鑄鋁制成，或者是開式外殼。

狹窄外殼中的行程開關(guān)在外殼、傳動器以及固定尺寸和操作點等方面是符合相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的。

• EN 50 047 適用于圓形柱塞、滾筒柱塞、滾筒杠桿和扭轉(zhuǎn)杠桿傳動器等
  • 3SE2 200 系列帶有模塑外殼
• EN 50,041 適用于圓形柱塞、滾筒柱塞、扭轉(zhuǎn)杠桿和桿式傳動器
  • 3SE2 230 系列帶有模塑外殼
  • 3SE2 120 系列帶有金屬外殼

狹窄外殼配有1個，寬大型外殼有 2 或 3 個電纜入口，適于電纜通過。 電纜入口有一個 M20 × 1.5 螺紋，用于帶有 6 mm 長螺紋的電纜壓蓋（見附件）

為了保證帶有安全功能的行程開關(guān)不受位置變化的影響，在安裝過程中必須使用鍵控技術(shù)，如：

• 使用圓孔固定
• 對于縱向孔，必須使用導(dǎo)向銷和止動裝置。

操作機構(gòu)

所有傳動器都可改裝或變成其它型號。 他們都可以在每轉(zhuǎn)90 度時重新定位，這樣可從四邊中任何一邊啟動開關(guān)。

注意： 行程開關(guān)不能用作終點擋板。

標(biāo)準(zhǔn)、圓形和滾筒柱塞

• 在柱塞軸的方向運行或帶有與柱塞軸成直角的桿
• 圓形和滾筒柱塞具有一個附加的超程，因此操作距離也較大。
• 推薦滾筒柱塞用于橫向驅(qū)動和相對較長的超程。

滾筒杠桿和有角滾筒杠桿

• 用于較高的啟動速度（ 2.5 m/s）
• 根據(jù)啟動的方向（左或右），可以多種接近角（a = 30°）和 觀測角（g = 45°）。
• 用于細(xì)磨鋼制成的傳動器，形式有凸輪、直尺或凸輪盤
• 很長的機械耐久性

扭轉(zhuǎn)杠桿和桿式傳動器

• 用于較高的啟動速度（ 3 m/s）
• 啟動選件的種類
• 對油、泥土、研磨粉、冰和粗粒材料不敏感
• 借助扭轉(zhuǎn)杠桿，zui大的接近角總是和zui大的觀測角相等
• 當(dāng)不能使用接近角和觀測角啟動時，必須使用桿式傳動器。

彈簧桿

• 可用于未定義的驅(qū)動和改變啟動狀態(tài)
• 從任何方向啟動

叉形桿

• 可在兩個方向上切換
• 用于往復(fù)運動
• 鎖定傳動器

帶有短形成接點排的圓形柱塞

• 的開關(guān)反應(yīng)
• 操作行程和磁滯現(xiàn)象明顯減少
• 優(yōu)磨損特征曲線
• 適于監(jiān)控門和接口蓋，符合 EN 954-1的 4 類

中央固定的圓形和滾筒柱塞

• 借助 M18 × 1 螺紋快速安裝
• 調(diào)整簡便
• 安裝類型和接近開關(guān) BERO相同

觸頭

帶有模塑外殼的行程開關(guān)具有兩個觸頭；金屬外殼的行程開關(guān)帶有 2、3 或4個觸頭。 觸頭可以是快動觸點、緩動觸點或者緩動先通后斷觸頭。 觸頭設(shè)計用于 10 A 的熱電流。

接點可靠性

移動觸頭設(shè)計為雙斷觸點。 這樣可確保高的觸斷可靠性，即使對于低的電壓和電流也不例外，如：直流 5 V/1 mA 。

因為移動雙斷觸頭相互之間電隔離，位置開關(guān)可以毫無保留地開關(guān)高達 380 V且電勢不同的電路。

快動觸頭的操作點不受觸頭腐蝕的影響。

需將接觸室蓋好以防止異物進入。

連接

• 公制螺紋 M20 × 1.5，用于安裝壓蓋、接線插座或者適配器
• 安裝接線插座時的擴展范圍
• 帶有用于直接連接到 ASIsafe 的 AS-Interface F適配器；可根據(jù) EN 954-1中的 2類使用
• 帶有用于直接連接到 ASIsafe 的 AS-Interface F適配器；帶有用于連接第二個行程開關(guān)的附加 M12 插座，可根據(jù) EN 954-1中的 2類使用。

正向開放式操作

開放式接觸元件由操作桿機械地開動，這既可靠又帶正向鎖定，被稱為正向開放式操作。

為了保證能進行正向開放，必須操作行程開關(guān)，確保其一定會超過額定行程下正向開放所的位移和角度。